7月のファーマーズマーケットレポート

お祭りの粋な声が各地から聞こえてまいります。
そんなお祭りの熱気にも負けず!
7月のファーマーズマーケット開催です。
MCはお馴染み青春バンド・チェルシーさん
プロジェクションライン
さすがの演奏!恰好良かったです!
トラストメルヘン
 
熱いステージを魅せてくれました!
浴衣も似合ってましたね!
Rose Love
楽しく明るく時にセクシーなタップダンスとエレクトリックミュージックの融合
LaLa Hug Smile
パワフルな歌声がGOOD!!
綿毬
ムーディーなジャズでまったり
スイングハード・ジャズオーケストラ
やはりビッグバンドは恰好良いですね!
Rose Loveさんがサプライズゲストで出演!
次回は8月20日に皆さまにお会いできる日を楽しみにしております!

10周年ジャズフェスティバル&ファーマーズマーケット

毎年、開催されるジャズフェスティバル、今年はなんと
ウニクス上里開業10周年記念に因んだジャズフェスティバル

「10周年ジャズフェスティバル&ファーマーズマーケット」
が5月21日に大盛況のうちに幕を閉じました!
今日は現地の様子やライブレポをお届けします!
天気にも恵まれた当日はまさにジャズ日和
先ずはジャズフェスティバルの華を添える一番手は
スターダストジャスオーケストラ
盛り上がりを引き継ぎ二番手に登場したのは

スイングハード・ジャズオーケストラ
そして野外特設ステージもお客さんの熱気も最高潮です。
ウニクスジャズメッセンジャーズ
今月も集合ゆるきゃら達とのじゃんけん大会!
片岡雄三ほかジャズカルテット

そして菅原光博のジャズトーク
写真家、菅原光博さんの今は亡き伝説のジャズメンを撮り続けて感じた
ファインダーを通した等身大の彼らとは!?
そして海外からのビックなゲスト!
レイモンドマクモーリンカルテット
ft ジーンジャクソン

そして最高潮に盛り上がったジャズフェスのトリを飾るのは

市川秀男・斎藤ネコクインテット
にJamesK がゲストボーカルとして参加!
熱気と興奮の中!10周年の祭典も無事に終わりました!
★☆☆ファーマーズTOPICS☆☆★
ファーマーズマーケットに出店中の気になるお店
豊里自然養蜂さん

深谷市内で養蜂業を営んでいる国産蜂蜜の専門店です。
様々な花から採蜜した蜂蜜の試食が出来るので
自分にあったハチミツを見つけて下さい。5月はなんといっても
アカシア蜂蜜です。クセもなくパン以外にも料理やコーヒーなどにも
おすすめですよ!
S瓶600円 M瓶1000円 L瓶2000円

4月16日にファーマーズマーケットレポート! /Kamisato Farmersmarket Report !

初夏の様な天気の中で4月16日にファーマーズマーケットが行われました。
元気いっぱい暑さを吹き飛ばす出展者の皆さま
そしてイベントも大盛り上がりの一日になりました。
「大平戸農園」さんのフルーツジュース
暑い日にはオススメです。
フルーツジュースと一緒に「クーロンヌナチューレ」さんの美味しいピザはいかがでしょうか?
とっても大きなピザ窯が車に積んであります。
少しベンチで休憩、デザイン家具を販売しているのは「ベリタスジャパン」さん
フランスパンに野菜を挟んだ本格ベトナム料理「バインミー」もおすすめです!

ステージブースも大賑わい!

ゆるきゃらの大集合、皆さんは全員分かりますか?
農業合唱団ナレッジステープルシンガーズ
ラストはプロジェクションライン!!
次回の開催は5月21日です。皆さまのお越しをお待ちしております。
*******************English*******************
The farmer’s market was held on April 16 which rather reminded us to think of it as a day of hot summer.
The farmer’s market was full of excitement with the cool sellers who blew the hot weather away.

You won’t regret to try Ohirido Farm’s fruit juice on hot days.

How about a delicious pizza of “Coulinne Naculele” with your fruit juice?
A very big pizza kiln is loaded in the car which you would be interested to see.
How about a small break on a stylish bench which by the way, you can purchase at a reasonable price made by “VERITAS JAPAN”

We also recommend Vietnamese cuisine “Vinmy” with yummy pickled vegetables and meat in French bread!

The stage booth is full of excitement!

Have you seen our Yurukyara friends?
They are cute characters presenting prefectures in Japan! You might want meet them. They’re very adorable

2017年4月16日 ファーマーズマーケット開催

ファーマーズマーケット & Jazzの春がやってきましたね。

実は実行委員会がNPO法人になりました。”パチパチパチパチ” それもあってか、新たな仲間も加わり、更にパワーアップします。

お目当ての方、お目当ての品物がありますでしょうか?

ちなみに、出展者の話を5人以上毎回聞いていると色々な話が聞けて楽しいですよ。

さて、今回はどんな話が聞けるか楽しみです。開催日は暖かいとよいですね。

それでは以下は出展者一覧です。

 

それではまた。会場でお会いしましょう。

 

Spring of Farmers’ Market & Jazz has arrived.

Actually, the executive committee became an NPO corporation.
If that is also there, new colleagues will join and further power up.

Are there persons for whom you wish, do you have the intended item?

By the way, it is fun to listen to various stories when listening to more than five people talking about exhibitors every time.

Well, this time I’m looking forward to hearing what story. It’s good to have a warm day.

See you.